·      أطلق الغربيون على ابن سينا:  أمير الأطباء وأبو الطب الحديث في العصور الوسطى.

·      أثر كتابه الطبي في علم الطب بأوروبا لأكثر من سبعة قرون.

أحوال المعرفة – خاص

من أشهر الكتب العالمية القديمة في الطب ، كتاب : ( القانون في الطب) للعالم والفيلسوف المسلم ابن سينا الذي شكل أحد الأسماء الكبرى في منظومة الحضارة الإسلامية التي أثرت في منتج الحضارة الأوروبية وتحولاتها منذ العصور الوسطى حتى اليوم. 

هو أبو علي الحسين بن عبد الله بن الحسن بن علي بن سينا ​​(980- 1038م )  المعروف باسمه اللاتيني : (أفيسينا ) /Avicenna ، وُصف بأنه يمتلك عقل غوته وعبقرية ليوناردو دافنشي. يعتبره مؤرخو الطب الأوروبيون أحد أشهر علماء الإسلام، وأحد أبرز الشخصيات في جميع الأجناس والأماكن والأزمنة. لم يكن ابن سينا ​​طبيبًا وعالمًا عظيمًا فحسب، بل كان فيلسوفًا أيضًا،  كما أسهم في مجالات علم النفس، والجيولوجيا، والرياضيات، والكيمياء، وعلم الفلك، والمنطق. واليوم، تُعرض صورة ابن سينا ​​في القاعة الرئيسية لكلية الطب بجامعة باريس.

وُلد ابن سينا في قرية أفشنة قرب بخارى (أوزبكستان حالياً) حفِظ القرآن الكريم كاملاً ولم يَتِمّ العاشرة من عمره، ثم أرسله والده إلى بائع خضار هندي، حيث تعلم الحساب ، بعد ذلك، تلقى تعليمه في الفقه على يد الفقيه الحنفي إسماعيل الزاهد. وبعد فترة، دعا والده الطبيب والفيلسوف الناتيلي إلى منزلهم لتعليم ابن سينا، درس الاثنان معًا كتاب "إيساغوجي" لبورفيريوس (توفي عام 305 ق.م.)، وربما كتاب "المقولات" لأرسطو ( توفي عام 322 ق.م.). بعد أن قرأ ابن سينا كتاب "المجسطي " لبطليموس ( توفي عام 170 ق.م.) وكتاب " الأصول" لإقليدس ، نصحه الناتيلي بمواصلة بحثه بشكل مستقل. بحلول بلوغ ابن سينا الثامنة عشرة من عمره، كان قد تلقى تعليمًا جيدًا في العلوم اليونانية.

 لُقّب بـ الشيخ الرئيس، وأطلق عليه الغربيون لقب: أمير الأطباء وأبو الطب الحديث في العصور الوسطى، ألّف مئات الكتب والموسوعات في مجالات الطب والفلسفة والعلوم الأخرى.

عبقرية التأليف: 

​​أنتج ابن سينا نحو 450 مؤلفًا، لم يبقَ منها سوى 240 تقريبًا. وقد ذكر جي سي أناواتي، في ببليوغرافيته الصادرة عام 1950، 276 مؤلفًا، من بينها نصوص مشكوك في صحتها وبعض الأعمال المنحولة. كما ذكر يحيى مهدوي في "ببليوغرافيا الدراسات الإسلامية" عام 1954، 131 مؤلفًا صحيحًا و110 مؤلفات مشكوك في صحتها. لكنه أسهم في علوم الفلك والرياضيات والمنطق، وأثرى الفكر الفلسفي العالمي، إلى جانب الفلسفة والطب، وتشمل مؤلفاته كتابات في علم الفلك، والكيمياء، والجغرافيا، والجيولوجيا، وعلم النفس، وعلم الكلام الإسلامي، والمنطق، والرياضيات، والفيزياء، وأعمال شعرية، وقد دُرست ترجمات نصوصه إلى البيزنطية واليونانية والرومانية دراسةً مستفيضة. 

القانون في الطب: 

يعد كتابه : (القانون في الطب) من أبرز كتب ابن سينا في عالم الطب، كما أن كتابه (الشفاء) من الكتب الفلسفية المهمة في عصره، وقد أثر كتابه الطبي في علم الطب بأوروبا تأثيرا كبيرا استمر حتى القرن الثامن عشر لأكثر من سبعة قرون، وما يزال يدرس في عدد من الجامعات الأوروبية وبعض جامعات العالم الإسلامي حتى اليوم. 

كان ابن سينا أول من وصف التهاب السحايا الأولي، وتحدث عن العدوى وكيفية انتقال الأمراض، ووصف أعراض حصى المثانة واليرقان والسكتة الدماغية، وانتبه إلى أثر المعالجة النفسية والحوار في شفاء الأمراض وفرق بين الحالات العضوية والنفسية.

أصبح كتاب الشفاء متاحًا في أوروبا في ترجمة لاتينية جزئية بعد حوالي خمسين عامًا من تأليفه تحت عنوان:  Sufficientia ، وقد حدد بعض المؤلفين "اللاتينية الأفيسينية" على أنها ازدهرت لبعض الوقت بالتوازي مع اللاتينية الأفيروية الأكثر تأثيرًا ، ولكن تم منعها بموجب مراسيم باريس لعامي 1210 و1215 م .

أثرت نظرية المعرفة وعلم النفس لابن سينا ​​على ويليام أوف أوفيرني وألبرتوس ماغنوس ، بينما أثرت ميتافيزيقاه على فكر توما الأكويني .

لقد شكل ابن سينا لأوروبا خاصة بين عامي 1000-1500م أهمية قصوى ، إذ دخلت أعماله إلى الحياة الفكرية اللاتينية عبر الترجمة، حيث أصبحت كتاباته الطبية مرجعًا أساسيًا في الجامعات، وساهمت في تشكيل نظرة الأوروبيين المثقفين إلى الجسم والمرض والعلاج.

ولابن سينا كذلك أهمية فلسفية أيضاً.. إذ اطلع المفكرون الأوروبيون على أفكاره في أوساط التعليم الجامعي نفسها التي درست أيضاً أرسطو وعلم اللاهوت والفلسفة الطبيعية. لذا، عندما يُذكر ابن سينا في هذا المقرر، تذكره كمرجع طبي ورمز لكيفية تجاوز المعرفة للحدود الثقافية في العصور الوسطى.

ويسهم حضور ابن سينا كمصدر علمي كبير في فهم كيفية بناء أوروبا في العصور الوسطى لمعارفها العلمية والطبية. ولا يقتصر هذا المقرر على دراسة الملوك والحروب والإقطاع، بل يتناول أيضًا كيفية انتقال الأفكار بين الثقافات، ولا سيما من العالم الإسلامي إلى أوروبا اللاتينية.

هوامش:

·      https://en.wikipedia.org/wiki/The_Canon_of_Medicine

·      https://en.wikipedia.org/wiki/Avicenna

·      https://www.unesco.org/en/memory-world/works-ibn-sina-suleymaniye-manuscript-library

·      https://fiveable.me/europe-1000-1500/key-terms/ibn-sina