تسجيل الدخول
تسجيل الدخول

فيصل بن معمر: جائزة الأمير محمد بن سلمان للتعاون الثقافي دافع كبير للثقافة السعودية - الصينية لترسيخ القواسم المشتركة

فيصل بن معمر: جائزة الأمير محمد بن سلمان للتعاون الثقافي دافع كبير للثقافة السعودية - الصينية لترسيخ القواسم المشتركة
١٤-شعبان-١٤٤٦ - ١٣-فبراير-٢٠٢٥

فيصل بن معمر: جائزة الأمير محمد بن سلمان للتعاون الثقافي دافع كبير للثقافة السعودية - الصينية لترسيخ القواسم المشتركة

انطلق أمس، الحفل الثقافي الاجتماعي للتعريف بجائزة الأمير محمد بن سلمان للتعاون الثقافي بين المملكة العربية السعودية وجمهورية الصين الشعبية، وذلك ‏بدعم من صاحب السمو الأمير بدر بن عبدالله بن فرحان وزير الثقافة رئيس مجلس أمناء الجائزة، بحضور معالي نائب رئيس مجلس الأمناء الأستاذ فيصل بن عبدالرحمن بن معمر.

كما حضر الحفل الذي أقيم بمقر أمانة الجائزة بمكتبة الملك عبدالعزيز العامة بمدينة الرياض عدد كبير من المثقفين والكتاب والإعلاميين السعوديين، الذين قدموا جملة من المداخلات والآراء حول الجائزة، كما تمت مداخلات من جمهورية الصين الشعبية عبر الاتصال المرئي.

واستعرض الحفل أهداف الجائزةِ وفروعها، وجوائزها المتنوعة، ومبادراتها المعرفية من أجل الإسهام في إثراء التواصل الثقافي بين البلدين, وركزت المداخلات على العلاقات التاريخية والثقافية التي تربط البلدين، وآفاق التعاون الثقافي فيما بينهما.

وفي كلمته في الحفل أكّد معالي الأستاذ فيصل بن معمر، أهمية الجائزة التي تَشْرُف بحمل اسم سمو ولي العهد -حفظه الله- وتتولى الإشراف عليها وزارة الثقافة، مؤكدًا عمق العلاقة بين المملكة والصين ورأى أنها تُشكّلُ نموذجًا للتفاعل الثقافي الذي يوجز المسافات، ويقربها، ويعزز من حضورها وتأثيرها الكبير وتفاعلها مع الصيغة الإنسانية للتواصل الحضاري والبشري في مختلف المجالات، حيث مهّد الإنسان العربي، سبله للتواصل مع الإنسان الصيني، وأشرقت الحضارتان العربية والصينية على شموس مختلفة من العلم والمعرفة والتجارة والاقتصاد والرحلات المتبادلة.

وأوضح أن رؤية المملكة 2030 التي من أهم مستهدفاتها الانفتاح على الثقافات تتجانس مع مبادرة الحزام والطريق الصينية، التي تسعى لتحسين التكامل الدولي، كما يجسِّد التعاون الثقافي الجديد بين المملكة والصين نموذجًا شاملًا لكيفية بناء العلاقات، ويعد بمستقبل باهر من التطور والازدهار لكلا البلدين.

وبين أن إنشاء جائزة الأمير محمد بن سلمان للتعاون الثقافي بين المملكة والصين؛ جاء إيمانًا من المملكة بأهمية الثقافة والفنون والآداب في تعزيز التواصل الحضاري وتعميق التقارب الثقافي بين البلدين الصديقين؛ واستثمارًا لما يمتلكه البلدان إنسانيًا ورمزيًا وماديًا من إرث حضاري وثقافي ممتد في تاريخه، وفاعل في حاضره، وواعد في مستقبله، موضحًا أن الجائزة تتأسس على قيم الانفتاح والمثاقفة والتنوع والفهم الواعي للمشتركات الإنسانية، وانعكاس ذلك على تفاعلات الثقافة بكل مكوناتها وتجلياتها المتعددة .

واختتم ابن معمر كلمته ببيان أن الجائزة شهدت ترحيبًا من قيادة البلدين بانطلاق دورتها الأولى في البيان المشترك لختام القمة السعودية الصينية عام 2022 م الذي احتضنته الرياض وهو ما يعد تتويجًا مبكرًا للجائزة والفائزين، ودافعًا كبيرًا للثقافة السعودية - الصينية لترسيخ روابطها التاريخية وقيمها النبيلة وقواسمها المشتركة.

وأعرب عن شكره لسمو وزير الثقافة لدعم هذه الجائزة، وتشريف مكتبة الملك عبدالعزيز العامة بأن تكون مقرًا لها، مشيرًا إلى أن هذه الجائزة عبر برامجها المتنوعة: فكرةً وأهدافًا وفروعًا، تفتح أبواب الفرص، وتشجع الأكاديميين واللغويين والمبدعين للتعريف بالثقافة السعودية والصينية، وتعزيز الفهم العميق للتاريخ والتقاليد والقيم في كل بلد، للتوكيد على عمق التعاون البنَّاء وتعزيز الروابط بين البلدين وامتداده لبناء جسور من التواصل والتفاهم يعود بالنفع عليهما، وينعكس على المجتمعين والشعبين على حد السواء، وكذا التعريف بثقافة المملكة ومنجزاتها في الأوساط الثقافية الصينية.

كما أشاد في ختام كلمته بالعلاقات الثقافية المزدهرة بين المملكة والصين وإطلاق البرنامج التنفيذي لإقامة العام الثقافي السعودي الصيني 2025م بين وزارة الثقافة في المملكة العربية السعودية، ووزارة الثقافة والسياحة في جمهورية الصين الشعبية، حيث إن العمل الثقافي المشترك بين المملكة والصين يقوم على أسس راسخة وجذور ممتدة عبر العصور.


مشاركة:

Facebook Icon
فيسبوك
فيسبوك External Link
Twitter Icon
تويتر
تويتر External Link
Instagram Icon
إنستغرام
إنستغرام External Link
LinkedIn Icon
لينكد إن
لينكد إن External Link

آخر الأخبار

عرض الكل

ابق على اطلاع بأحدث التحديثات والإعلانات والتطورات من KAPL.

مكتبة الملك عبدالعزيز العامة تشارك في مؤتمر ومعرض الاتحاد الدولي للمكتبات (IFLA 2026) في كوريا الجنوبية

مكتبة الملك عبدالعزيز العامة تشارك في مؤتمر ومعرض الاتحاد الدولي للمكتبات (IFLA 2026) في كوريا الجنوبية

تشارك مكتبة الملك عبدالعزيز العامة في أعمال مؤتمر ومعرض الاتحاد الدولي لجمعيات ومؤسسات المكتبات (IFLA 2026)، الذي تستضيفه مدينة بوسان في جمهورية كوريا الجنوبية خلال الفترة من 10 إلى 13 أغسطس 2026، وذلك في إطار حضورها الدولي المستمر وتعزيز دورها في تبادل الخبرات وبناء الشراكات مع المؤسسات المكتبية والمعرفية حول العالم.

اقرأ المزيد
مكتبة الملك عبدالعزيز العامة تكشف عن أول ترجمة لرحلات ابن بطوطة

مكتبة الملك عبدالعزيز العامة تكشف عن أول ترجمة لرحلات ابن بطوطة

<p><span style="font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: pre-wrap; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: rgba(0, 0, 0, 0.87); color: rgba(0, 0, 0, 0.87); font-family: NeoSansArabic; font-size: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;"> كشفت مكتبة الملك عبدالعزيز العامة بالرياض عن اقتنائها نسخة نادرة لأول ترجمة للغة الإنجليزية مطبوعة ومشهورة لرحلات ابن بطوطة قبل 197 عامًا، وبالتحديد في 27 أبريل عام 1829م.</span><br style="font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: pre-wrap; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; box-sizing: inherit; caret-color: rgba(0, 0, 0, 0.87); color: rgba(0, 0, 0, 0.87); font-family: NeoSansArabic; font-size: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: pre-wrap; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: rgba(0, 0, 0, 0.87); color: rgba(0, 0, 0, 0.87); font-family: NeoSansArabic; font-size: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;"> وترجم المستشرق وعالم اللغة البريطاني صامويل لي (Samuel Lee) الكتاب المعروف لابن بطوطة: (تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار) إلى اللغة الإنجليزية، معتمدًا فيها على نسخ مخطوطة مختصرة محفوظة في مكتبة جامعة كامبريدج البريطانية، واستند على مخطوطة عربية مختصرة وليست النص الكامل للرحلة، مضيفًا إليها مجموعة من التعليقات العلمية والتاريخية حول الرحلة، فضلًا على عدد من الهوامش الإيضاحية عن التاريخ والجغرافيا والبلدان والنباتات والآثار والمواقع الأثرية والشخصيات العلمية والتاريخية.</span><br style="font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: pre-wrap; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; box-sizing: inherit; caret-color: rgba(0, 0, 0, 0.87); color: rgba(0, 0, 0, 0.87); font-family: NeoSansArabic; font-size: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: pre-wrap; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: rgba(0, 0, 0, 0.87); color: rgba(0, 0, 0, 0.87); font-family: NeoSansArabic; font-size: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;"> ويقع الكتاب في 294 صفحة، وأورد المترجم صفحات كثيرة في ترجمته باللغة العربية في مقدمة الترجمة، خاصة في الهوامش أشار فيها إلى بعض الكتب العربية مثل: خلاصة الأخبار، والطبقات الكبرى، والإشارات في معرفة الزيارات، وتقويم البلدان، ويتيمة الدهر وخلاصة تحقيق الظنون في شرح المتون، ومراصد الاطلاع على أسماء الأمكنة وغيرها من الكتب فضلًا عن إيراده مجموعة كبيرة من الشخصيات العلمية والتاريخية العربية والإسلامية، وعددًا من المدن والبلدان.</span><br style="font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: pre-wrap; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; box-sizing: inherit; caret-color: rgba(0, 0, 0, 0.87); color: rgba(0, 0, 0, 0.87); font-family: NeoSansArabic; font-size: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: pre-wrap; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: rgba(0, 0, 0, 0.87); color: rgba(0, 0, 0, 0.87); font-family: NeoSansArabic; font-size: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;"> ويعدّ كتاب: (تُحفة النُّظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار) من أشهر كتب الرحلات في التاريخ، ويصف رحلة ابن بطوطة بعد أن أمضى 30 عامًا في الرحلات في بلدان العالم، حيث أمر السلطان أبو عنان المريني بتدوين هذه الرحلة واختار لذلك فقيها أندلسيًا التحق ببلاط بني مرين وهو ابن جزي الكلبي، وكان إملاؤها بمدينة فاس سنة 756هـ.</span><br style="font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: pre-wrap; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; box-sizing: inherit; caret-color: rgba(0, 0, 0, 0.87); color: rgba(0, 0, 0, 0.87); font-family: NeoSansArabic; font-size: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: pre-wrap; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: rgba(0, 0, 0, 0.87); color: rgba(0, 0, 0, 0.87); font-family: NeoSansArabic; font-size: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;"> وابن بطوطة هو: محمد بن عبدالله بن محمد بن إبراهيم اللواتي الطنجي، أبو عبدالله، ابن بطوطة: (703هـ / 1304م – 770هـ / 1369م) رحالة مؤرخ، كانت رحلاته سببًا في شهرته، لقبته جمعية كامبريدج بأمير الرحالة المسلمين بدأ رحلاته في عمر 21 عامًا، وارتحل ثلاث مرات حيث زار شمال وشرق أفريقيا، وشبه الجزيرة العربية، والشام، والشرق الأدنى، والأندلس وغرب أفريقيا.</span><br style="font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: pre-wrap; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; box-sizing: inherit; caret-color: rgba(0, 0, 0, 0.87); color: rgba(0, 0, 0, 0.87); font-family: NeoSansArabic; font-size: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: pre-wrap; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: rgba(0, 0, 0, 0.87); color: rgba(0, 0, 0, 0.87); font-family: NeoSansArabic; font-size: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;"> مما يذكر أن الكتاب تُرجم إلى مختلف لغات العالم ومنها: السويدية والبرتغالية، والإنجليزية والفرنسية والإيطالية، والإسبانية، والصينية والألمانية.</span><br></p>

اقرأ المزيد
مركز الترميم بمكتبة الملك عبدالعزيز العامة يعالج أكثر من 10 آلاف مادة من التراث الثقافي

مركز الترميم بمكتبة الملك عبدالعزيز العامة يعالج أكثر من 10 آلاف مادة من التراث الثقافي

حقق مركز الترميم والمعالجة بمكتبة الملك عبدالعزيز العامة إنجازًا جديدًا، بعد أن أنجز ترميم ومعالجة أكثر من (10,861) مادة من مقتنيات المكتبة، شملت الصور التاريخية والوثائق والخرائط والكتب النادرة والمخطوطات والصحف والدوريات، وذلك وفق أحدث الأساليب العلمية والمهنية في الترميم والمعالجة والتعقيم والصيانة الوقائية، بما يسهم في المحافظة على هذه المقتنيات وإطالة عمرها وضمان استدامتها للأجيال القادمة.

اقرأ المزيد
مكتبة الملك عبدالعزيز العامة تُقيم لقاءات ثقافية وتُصدر روايات لليافعين

مكتبة الملك عبدالعزيز العامة تُقيم لقاءات ثقافية وتُصدر روايات لليافعين

تواصل مكتبة الملك عبدالعزيز العامة تقديم برامجها الثقافية والمعرفية المتنوعة لتأصيل الوعي الثقافيّ في المملكة، وتعزيز مختلف العناصر الثقافية التي تربط ما بين التراث والمعاصرة، وتقديم الهوية الثقافية للمملكة من خلال أنشطتها وبرامجها التي تعزز من حضور الثقافة الوطنية والعربية والإسلامية والعالمية بوجه عام.

اقرأ المزيد
مكتبة الملك عبدالعزيز العامة تطلق مخيم "جيل AI" الصيفي

مكتبة الملك عبدالعزيز العامة تطلق مخيم "جيل AI" الصيفي

أطلقت مكتبة الملك عبدالعزيز العامة ممثلة في الإدارة العامة للطفل مخيم "جيل AI" الصيفي، وذلك في مبادرة نوعية تهدف إلى تنمية مهارات الأطفال واليافعين والناشئة في مجالات: التقنية والذكاء الاصطناعي والابتكار، من خلال تجربة تعليمية تجمع بين الجوانب التقنية والثقافية والترفيهية.

اقرأ المزيد
في اليوم العالمي للحصان.. مكتبة الملك عبدالعزيز العامة تبرز جهودها في توثيق تراث الخيل العربية

في اليوم العالمي للحصان.. مكتبة الملك عبدالعزيز العامة تبرز جهودها في توثيق تراث الخيل العربية

في اليوم العالمي للحصان.. مكتبة الملك عبدالعزيز العامة تبرز جهودها في توثيق تراث الخيل العربية

اقرأ المزيد
بندر الحربي يتحدث عن تحويل الأحداث إلى قصة وطنية في محاضرة بمكتبة الملك عبدالعزيز

بندر الحربي يتحدث عن تحويل الأحداث إلى قصة وطنية في محاضرة بمكتبة الملك عبدالعزيز

بندر الحربي يتحدث عن تحويل الأحداث إلى قصة وطنية في محاضرة بمكتبة الملك عبدالعزيز

اقرأ المزيد
حين تصبح الإبل لغةً للجمال..   مكتبة الملك عبدالعزيز تستكشف ذاكرة الصحراء بريشة الفن السعودي

حين تصبح الإبل لغةً للجمال.. مكتبة الملك عبدالعزيز تستكشف ذاكرة الصحراء بريشة الفن السعودي

حين تصبح الإبل لغةً للجمال.. مكتبة الملك عبدالعزيز تستكشف ذاكرة الصحراء بريشة الفن السعودي

اقرأ المزيد
بأكثر من 218 ألفًا من المقتنيات المتعددة.. مكتبة الملك عبدالعزيز العامة تحفظ التراث وتجدد الذاكرة الوطنية

بأكثر من 218 ألفًا من المقتنيات المتعددة.. مكتبة الملك عبدالعزيز العامة تحفظ التراث وتجدد الذاكرة الوطنية

بأكثر من 218 ألفًا من المقتنيات المتعددة.. مكتبة الملك عبدالعزيز العامة تحفظ التراث وتجدد الذاكرة الوطنية

اقرأ المزيد
مكتبة الملك عبدالعزيز العامة تقود إحياء أدب الرحلات وتوثق تاريخ الجزيرة والمملكة

مكتبة الملك عبدالعزيز العامة تقود إحياء أدب الرحلات وتوثق تاريخ الجزيرة والمملكة

مكتبة الملك عبدالعزيز العامة تقود إحياء أدب الرحلات وتوثق تاريخ الجزيرة والمملكة

اقرأ المزيد
Ehsan Logo